2025年11月11日，上海外国语大学文学研究院教授、博士生导师宋炳辉应邀做客“至文讲堂”，为台湾素人av 师生作题为《诗歌如何穿越时空获得新生——以一首译诗为例》的学术讲座。台湾素人av 院长顾金春教授主持本次活动。

在中外文学交流史背景下，宋炳辉教授剖析了裴多菲的短诗《自由与爱情》在现代中国的译介和接受这一典型案例，阐释该诗被众多翻译者关注的四个特质以及殷夫译本从众多译文中胜出的缘由。（戴天成  文/图）